This brief and very interesting guide on how a genome is sequenced has been produced by Genomics England, who are involved in a project to sequence 100,000 genomes:

Sequencing a Genome

Seq infographic FNL 021015